是有這么一個(gè)人，他叫尼古拉·比斯特羅夫（Nikolay Bystrov）。
阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)中，蘇聯(lián)遭受了巨大的損失，有15000名士兵喪生，5萬(wàn)多人受傷，此外，還有417名士兵失蹤，他們有的是墜機(jī)的飛行員，有的在作戰(zhàn)任務(wù)中走失或被俘。
許多被俘蘇軍人員遭受了悲劇性的下場(chǎng)，據(jù)悉失蹤士兵中最終有130人獲釋回國(guó)，100多人被囚禁、殺死或其它原因離世。
尼古拉·比斯特羅夫就是其中一個(gè)活下來(lái)并歸國(guó)的幸運(yùn)兒。
他在1983年去基地外買東西，被“圣戰(zhàn)者”捕獲。但許多網(wǎng)絡(luò)段子稱其為“與兩個(gè)戰(zhàn)友一起當(dāng)了逃兵。”
在一段艱難的被囚禁經(jīng)歷后，比斯特羅夫放棄了自己的蘇軍身份，順從了當(dāng)?shù)厝说南茨X，因?yàn)樗溃且呀?jīng)崩潰的祖國(guó)再也不可能拯救他了。
比斯特羅夫之后成了“潘杰希爾雄獅”馬蘇德的手下衛(wèi)士，還有了個(gè)穆斯林名字，放棄了自己的母語(yǔ)，娶了當(dāng)?shù)仄拮樱铧c(diǎn)將自己完全變成了一個(gè)阿富汗人。
他改名了，留起了穆斯林式的胡子，完全皈依了伊斯蘭教并留在了當(dāng)?shù)兀瑩?jù)說(shuō)還成為了一位受人尊敬的部落領(lǐng)袖。
他甚至放棄了講俄語(yǔ)，操著一口濃烈的當(dāng)?shù)亍癉ari”語(yǔ)，這是種被稱為阿富汗波斯語(yǔ)的方言。
直到馬蘇德2001年遇刺后，他才回到了俄羅斯，因?yàn)榇藭r(shí)的阿富汗已經(jīng)城頭變幻大王旗，到處都成了美國(guó)人的天下。
比斯特羅夫曾經(jīng)接受過(guò)今日俄羅斯電視臺(tái)記者索菲·謝瓦爾德納澤的專訪，部分內(nèi)容如下：
索菲·謝瓦爾德納澤（后面簡(jiǎn)稱SS）：尼古拉，歡迎來(lái)到這個(gè)節(jié)目，謝謝你抽出時(shí)間。你的故事太精彩了。我知道你有另一個(gè)名字“Islamuddin”。
尼古拉·比斯特羅夫（后面簡(jiǎn)稱NB）：是的，我有一個(gè)伊斯蘭名字。
SS：你認(rèn)為你的祖國(guó)是阿富汗還是俄羅斯？
NB：我有兩個(gè)祖國(guó)。俄羅斯是我的第一個(gè)家，真正的家，但我現(xiàn)在也把阿富汗視為自己的家。
SS：你被派往阿富汗時(shí)才18歲，你知道你要去哪里嗎？你會(huì)面對(duì)什么？
NB：在他們把我們送到土庫(kù)曼斯坦的新兵訓(xùn)練營(yíng)之前，我什么都不知道。在新兵訓(xùn)練營(yíng)呆了六個(gè)月后，他們告訴我們要去阿富汗。
SS：當(dāng)他們告訴你你要去那里時(shí)，你知道那里會(huì)是什么樣子嗎？
NB：他們告訴我們有戰(zhàn)爭(zhēng)。我們意識(shí)到阿富汗是另一個(gè)國(guó)家，但我們不知道真正的戰(zhàn)爭(zhēng)是什么樣子。當(dāng)然，我們很想親眼看到它。但當(dāng)我們到達(dá)那里時(shí)，就好像我們?cè)谝粋€(gè)不同的星球上，周圍群山環(huán)繞，槍聲隆隆。起初我們被嚇壞了。但是我們還是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)有點(diǎn)躍躍欲試，因?yàn)樵诖酥埃覀儗?duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的了解都來(lái)自書本。
SS：像小孩子一樣。
NB：但我沒(méi)有參與任何行動(dòng)，我一直在巴格拉姆空軍基地值班。
SS：你在這個(gè)基地待了多久？
NB：大約六個(gè)月，我們守衛(wèi)機(jī)場(chǎng)。
SS：如果你一直待在基地里，你是怎么被俘的？
NB：我們休假了，我們?nèi)ジ浇囊粋€(gè)村莊買水果，之前已經(jīng)去過(guò)那里好幾次了，但第四次時(shí)我們被伏擊了。
SS：你還記得那天嗎？
NB：是的，我們?cè)诮稚献咧瑤讉€(gè)阿富汗男孩跑過(guò)來(lái)對(duì)我們說(shuō)，“Shuravi，Shuravi”，意思是蘇聯(lián)人。我們問(wèn)他們當(dāng)?shù)氐纳痰暝谀睦铮覀兛梢栽谀抢镔I東西。他們說(shuō)，‘在那邊，我們可以帶你去’。然后我們走著走著，他們就在某個(gè)地方消失了。我們從沒(méi)想過(guò)小孩子會(huì)騙我們進(jìn)埋伏圈，我們信任他們，于是被俘了。
SS：這是怎么發(fā)生的？你們?nèi)齻€(gè)人？
NB：是的，我們有三個(gè)人。
SS：他們有多少人？
NB：他們有很多人。該地區(qū)有兩個(gè)團(tuán)體，伊斯蘭真主黨和伊斯蘭圣戰(zhàn)組織。當(dāng)時(shí)我們其中一人雙腿受傷，另一個(gè)沒(méi)多久也掛了彩，我也受傷了。他們用突擊步槍包圍了我們，不停地向我們頭頂開(kāi)槍，用槍托把我們擊倒。然后他們開(kāi)始對(duì)我們大喊大叫，叫我們起來(lái)走。我可以走，我的朋友也可以走，但是另一個(gè)腿受傷的人沒(méi)法走，于是他們殺了他。
SS：你還擊了嗎？
NB：是的，但是對(duì)方人很多，我們很快就耗盡了彈藥，所以我們無(wú)能為力。他們沒(méi)有殺我的唯一原因是因?yàn)槲夷茏呗贰?/p>
SS：他們說(shuō)了什么？還是他們把你拖走了？
NB：他們帶我們?nèi)チ艘粋€(gè)村莊，那里有兩組人，所以他們把我們分開(kāi)了。伊斯蘭圣戰(zhàn)組織帶走了我，伊斯蘭真主黨帶走了我的朋友。
SS：所以你被單獨(dú)留在阿富汗圣戰(zhàn)者中間，他們把你帶到他們的營(yíng)地，接下來(lái)發(fā)生了什么？圣戰(zhàn)者營(yíng)地是什么樣子的？
NB：我很害怕，恐懼，他們都留著大胡子，頭上戴著頭巾，手持步槍，用他們的語(yǔ)言對(duì)我大喊大叫。他們?cè)诖遄永锝o我看的第一件事就是他們處決的士兵和軍官的尸體，就躺在廣場(chǎng)上。我不明白他們?cè)谡f(shuō)什么，但我從他們的手勢(shì)中知道，他們告訴我同樣的事情也會(huì)發(fā)生在我身上。
SS：同樣的事情也會(huì)發(fā)生在你身上？
NB：是的，我很害怕，我以為我要死了。但后來(lái)他們開(kāi)始在晚上把我從一個(gè)村子搬到另一個(gè)村子，我開(kāi)始想也許他們不會(huì)殺了我，也許他們會(huì)要求贖金。
SS：他們把你關(guān)在哪里了？
NB：當(dāng)他們?cè)谂翣柾∽サ轿視r(shí)，他們把我關(guān)在一個(gè)棚子里。有時(shí)候他們會(huì)把我關(guān)進(jìn)坑里，然后他們帶我去了潘杰希爾。
SS：那之后發(fā)生了什么？
NB：他們從潘杰希爾帶我去了一個(gè)叫Dangalak的村莊。在那里我見(jiàn)到了他們的領(lǐng)導(dǎo)人馬蘇德。他們帶我去見(jiàn)他，我站在那里精疲力竭，流血不止，帶著骯臟滲血的繃帶，牙齒也斷了。他們把我?guī)У揭粋€(gè)院子里，有很多人坐在那里，很多人。
其中一名圣戰(zhàn)者曾是一名工程師，會(huì)說(shuō)一點(diǎn)俄語(yǔ)。他告訴我，“向這些人問(wèn)好。”
我不知道為什么，但我在那里看到一個(gè)與眾不同的人，我不知道怎么解釋，但他看起來(lái)不一樣，于是我徑直走向這個(gè)人，首先向他打招呼。
SS：這位是艾哈邁德·沙阿·馬蘇德？
NB：當(dāng)時(shí)我不知道是他，我只是覺(jué)得我應(yīng)該先向他們的領(lǐng)導(dǎo)問(wèn)好，然后再向其他人問(wèn)好。
當(dāng)我走近他時(shí)，他們抓住我，把我拉了回來(lái)。那個(gè)說(shuō)俄語(yǔ)的人問(wèn)我，“你為什么先去找他？”
我說(shuō)，“他似乎是這里最重要的人，我只是想先跟他打個(gè)招呼。”
這時(shí)馬蘇德笑了，告訴他們放開(kāi)我。
我向他打招呼，然后我繞著院子向所有人打招呼。
SS：你是怎么治療的？你吃得像樣嗎？還是他們打了你，讓你挨餓？他們把你當(dāng)成奴隸了嗎？
NB：我不知道為什么，但那次事件之后，毆打停止了。他們讓我洗漱，給我一些衣服，包扎傷口，喂我東西，然后帶我去我住的房子。直到后來(lái)我才發(fā)現(xiàn)這是馬蘇德自己的房子，所有這些人，30人或35人，都是馬蘇德的客人。
SS：你認(rèn)為他們?yōu)槭裁窗涯懔粼谀抢铮克麄優(yōu)槭裁葱枰悖?/p>
NB：我不知道，也許他們希望用我來(lái)交換他們的囚犯什么的。
SS：他們告訴你什么了？你會(huì)死嗎？
NB：他們什么都沒(méi)告訴我。在接下來(lái)的六個(gè)月里，每天我都以為他們會(huì)殺了我。
SS：在你遇見(jiàn)馬蘇德后，你的生活改變了，對(duì)嗎？
NB：這不是一夜之間發(fā)生的，我在第一次進(jìn)攻潘杰希爾時(shí)被俘，隨后是第二次進(jìn)攻，當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)軍隊(duì)和親蘇政府軍試圖控制潘杰希爾河谷。
馬蘇德隨后打電話給各省的戰(zhàn)地指揮官，告訴他們把俘虜帶到潘杰希爾，一共有六個(gè)人，我是第七個(gè)。看到一些俄羅斯同胞，我松了一口氣，不孤單很好，因?yàn)槲覀儾恢澜酉聛?lái)會(huì)發(fā)生什么。
馬蘇德通過(guò)翻譯告訴囚犯?jìng)儯骸皯?zhàn)爭(zhēng)即將開(kāi)始，我決定讓你自由，你可以去任何你想去的地方——美國(guó)、伊朗、巴基斯坦、瑞士或其他地方，你是自由的”，大家都很高興。
SS：他想讓你們都自由？
NB：他想讓我們?nèi)テ渌麌?guó)家，而不是回家。
SS：他怎么知道？你本可以回家的。
NB：他們先把所有人都派往巴基斯坦，然后再派往其他國(guó)家。所以，我們所有的囚犯都聚在了一起。有俄羅斯人、土庫(kù)曼人和烏茲別克人。但是我們彼此不信任，我們從未透露過(guò)我們的真實(shí)背景。
比如一個(gè)人告訴我他的名字叫薩沙，他來(lái)自烏克蘭，但那不是真的。我最初來(lái)自克拉斯諾達(dá)爾地區(qū)，但我告訴他們我來(lái)自烏克蘭，我的名字是塞米諾夫，而不是比斯特羅夫。我們彼此不信任。所以，哪怕所有的人都說(shuō)他們準(zhǔn)備去巴基斯坦，想去瑞士和法國(guó)，唯獨(dú)我是唯一留下來(lái)的人。
SS：為什么？你喜歡在阿富汗當(dāng)囚犯嗎？
NB：在那些特殊的日子里，蘇聯(lián)戰(zhàn)俘擔(dān)心如果他們回家會(huì)被視為叛徒，我很害怕。但不管怎樣，我仍然希望有一天我能回家，這就是我不想去任何外國(guó)的原因。而且我們蘇聯(lián)的軍隊(duì)仍在阿富汗作戰(zhàn)。
SS：馬蘇德和其他圣戰(zhàn)者對(duì)你的決定感到驚訝嗎？
NB：是的，就在第二次潘杰希爾進(jìn)攻開(kāi)始時(shí)，馬蘇德告訴潘杰希爾山谷的當(dāng)?shù)鼐用癜岬桨⒏缓贡辈俊Ｋチ耍乙踩チ恕Ｋ形迕ｇS，都是阿富汗老人，我是他的第六名保鏢。
SS：他給了你這份工作嗎？這事兒是怎么發(fā)生的？
NB：當(dāng)我們接近山口時(shí)，馬蘇德給了我一支槍。
SS：這源于他的自信嗎？
NB：可能吧，所以他給了我一把槍，告訴我跟他一起去。那是一個(gè)很長(zhǎng)很陡的山口。我是第一個(gè)爬上去的。于是我坐在一塊巖石上，等待他們趕上。他們走得很慢。他們會(huì)走大約20步，然后休息一會(huì)兒，然后繼續(xù)。
突然，我的腦海里閃現(xiàn)出一個(gè)想法。我檢查一下彈藥，步槍中的彈匣和其他彈匣都裝滿了子彈，有120發(fā)子彈，槍的狀況良好。
然后我看到信號(hào)槍的閃光，這意味著蘇聯(lián)軍隊(duì)或親政府部隊(duì)就在附近，然后我想…
SS：你想了什么？
NB：我想，‘也許我應(yīng)該在這里殺了他們，包括馬蘇德，然后逃跑’。但后來(lái)我覺(jué)得他信任我了，所以我不能這么做。
SS：馬蘇德一定很感激你的舉動(dòng)，也許他是故意給你來(lái)復(fù)槍的，為了考驗(yàn)?zāi)愕闹艺\(chéng)？
NB：當(dāng)他們追上我時(shí)，他坐在巖石上，拿出一個(gè)燒瓶，給每個(gè)人倒了一杯茶，他一直微笑著看著我。
SS：你和他一起工作了多少年？
NB：10或11年。
SS：那么你最終成了朋友？
NB：是的。
SS：和馬蘇德在一起的日常是什么樣的？
NB：我們總是在移動(dòng)，馬蘇德是一個(gè)大型圣戰(zhàn)組織的總司令，我們從一個(gè)省到另一個(gè)省，從未在同一地點(diǎn)停留超過(guò)12小時(shí)。我們總是在晚上離開(kāi)，會(huì)沿著危險(xiǎn)而艱難的道路上山。
SS：你準(zhǔn)備好為他犧牲你的生命了嗎？當(dāng)然這是保鏢工作的一部分。。。
NB：那是后來(lái)我習(xí)慣了為他工作。。。
SS：你已經(jīng)準(zhǔn)備好為他而死了？
NB：是的，我是保鏢，我的工作是保護(hù)他的生命。
SS：他付錢給你了嗎？
NB：是的，雖然工資很低，但我沒(méi)有家庭，所以我不需要太多。我和其他阿富汗人保鏢分享了這筆錢，以哄他們開(kāi)心，因?yàn)槲覔?dān)心他們會(huì)在背后誣陷我或說(shuō)我的壞話。我是一名保鏢和一名穆斯林，但我仍然是俄羅斯人，對(duì)他們來(lái)說(shuō)是個(gè)外國(guó)人。
SS：尼古拉，你說(shuō)你皈依了伊斯蘭教，是他們強(qiáng)迫你做的還是你自己的決定？
NB：圣戰(zhàn)者建議我應(yīng)該成為一名穆斯林，他們從不強(qiáng)迫任何人，這是我的決定。
SS：這是怎么發(fā)生的？
NB：因?yàn)槲乙恢焙婉R蘇德在一起，他們告訴我：“既然你不想離開(kāi)，你最好成為一名穆斯林，然后有一天你可以結(jié)婚。”
所以，我成了一名穆斯林。幾年后蘇聯(lián)人離開(kāi)，納吉布拉總統(tǒng)的親俄政府被推翻，我們?cè)诳Σ紶柖ň印ｑR蘇德接著說(shuō)：“你不想去任何地方，無(wú)論是國(guó)內(nèi)還是國(guó)外，你真是個(gè)奇葩，你需要結(jié)婚！”
SS：那時(shí)你已經(jīng)成為穆斯林了？
NB：是的。
SS：在被囚禁之前，你相信上帝嗎？
NB：是的，我受過(guò)洗禮。
SS：皈依不同的信仰有困難嗎？
NB：不，即使今天我還是一個(gè)穆斯林和基督徒。
SS：你在教堂祈禱，也在清真寺祈禱？
NB：是的，因?yàn)檎娴闹挥幸粋€(gè)神。
SS：好的，但是你是怎么結(jié)婚的？他們給你找老婆了嗎？
NB：是的，阿富汗人給我找了一個(gè)新娘，帶我去她家，我們見(jiàn)過(guò)面，我喜歡她。
SS：你看到她的臉了嗎？
NB：是的，嗯，起初她穿了一件罩袍，但后來(lái)戴上了頭巾。有人告訴她我是俄羅斯人，問(wèn)她是否愿意嫁給我。她說(shuō)：“他是穆斯林，他是我們中的一員。我同意。”于是我們結(jié)婚了。一位毛拉來(lái)念祈禱文，我們舉行了一場(chǎng)婚禮，甚至還有一些客人！我愛(ài)上了她，我們現(xiàn)在有三個(gè)孩子。
SS：在你返回俄羅斯之前，你和塔利班有過(guò)接觸嗎？
NB：我當(dāng)時(shí)的許多朋友后來(lái)加入了塔利班。
SS：他們?yōu)槭裁醇尤耄?/p>
NB：馬蘇德在喀布爾時(shí)曾與塔利班作戰(zhàn)。馬蘇德死后，外國(guó)軍隊(duì)，即美國(guó)人入侵阿富汗，大多數(shù)忠于馬蘇德的阿富汗人加入了塔利班。
SS：圣戰(zhàn)者加入了塔利班？為什么？
NB：我在阿富汗呆了很多年，讓我解釋一下。阿富汗人民總是說(shuō)：“如果有人來(lái)征服我們，我們將永遠(yuǎn)不會(huì)和平生活，我們將永遠(yuǎn)反對(duì)侵略；如果你來(lái)幫助我們重建阿富汗，我們歡迎你，但請(qǐng)不要帶武器。”
SS：但是蘇聯(lián)軍隊(duì)帶著武器來(lái)到阿富汗，對(duì)嗎？
NB：是的，所以阿富汗人與蘇聯(lián)作戰(zhàn)。
SS：你可能知道阿富汗人對(duì)蘇聯(lián)軍隊(duì)和美國(guó)人的態(tài)度，有區(qū)別嗎？或者他們都被視為占領(lǐng)軍？
NB：嗯，有很大的不同，沒(méi)錯(cuò)，他們都是侵略者。但我必須說(shuō)，阿富汗人真的恨美國(guó)人，他們會(huì)告訴我，蘇聯(lián)在阿富汗投資，幫助修建學(xué)校、工廠、道路和橋梁，這就是我遇到的阿富汗人民告訴我的。他們說(shuō)俄羅斯人幫助改善了阿富汗的生活，他們現(xiàn)在說(shuō)美國(guó)人控制住了局勢(shì)，但情況只會(huì)越來(lái)越糟。
SS：在你看來(lái)，美國(guó)人已經(jīng)在阿富汗呆了12年，試圖建立一些秩序，他們做到了嗎？
NB：我認(rèn)為阿富汗人是不可戰(zhàn)勝的，他們太獨(dú)立了，他們熱愛(ài)自由，他們不想看到外國(guó)人在他們的國(guó)家，他們將打游擊戰(zhàn)直到結(jié)束。
SS：那些正在修建的道路和學(xué)校呢？
NB：它是由蘇聯(lián)完成的。
SS：嗯，美國(guó)也在那里進(jìn)行一些建設(shè)。
NB：盡管如此，還是有更多的蘇聯(lián)建筑。
SS：蘇聯(lián)在阿富汗的戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)正式結(jié)束，對(duì)你來(lái)說(shuō)結(jié)束了嗎？
NB：沒(méi)有，今天，我們和一個(gè)特別委員會(huì)一起，仍在尋找囚犯和前蘇聯(lián)士兵的遺骸。我經(jīng)常去阿富汗，在那里進(jìn)行搜索，我們已經(jīng)找回了大約30名士兵，包括生者和死者。
SS：蘇聯(lián)戰(zhàn)俘？
NB：是的，他們中的一些人死在那里，一些人被俘，那里還有很多人，我們的工作是把他們帶回家。當(dāng)我們還有士兵留在阿富汗的土地上時(shí)，戰(zhàn)爭(zhēng)就還沒(méi)有結(jié)束。
比斯特羅夫現(xiàn)在與妻子和三個(gè)孩子住在俄羅斯南部。
實(shí)際上，他不過(guò)是做了他能做的事情罷了，俄羅斯專門有個(gè)“阿富汗退伍軍人聯(lián)盟”，負(fù)責(zé)照顧和尋找失落在阿富汗的蘇軍人員，尼古拉·比斯特羅夫也是其中一員。
有些蘇聯(lián)戰(zhàn)俘在當(dāng)年被蘇聯(lián)當(dāng)局用錢贖走，他們多是些飛行員。還有些則長(zhǎng)期留在當(dāng)?shù)兀兂闪吮人固亓_夫這樣放棄母語(yǔ)的人。甚至有人壓根不在阿富汗，而是被送到了巴基斯坦、伊朗等地。
阿富汗退伍軍人聯(lián)盟的數(shù)據(jù)認(rèn)為仍有200多個(gè)士兵下落不明，其中20個(gè)人應(yīng)該在其它國(guó)家定居，30到40人留在了當(dāng)?shù)睾桶突固埂Ｔ薪M織在紅新月的配合下尋找了4年，只找到15具遺骸。