如今，影視圈里各種翻拍盛行，例如射雕三部曲（射雕、神雕、倚天）、天龍八部、笑傲江湖、白蛇傳、封神傳等等經典，已經被翻拍數次，引來網友們眾多吐槽。
那么，還有那些經典劇未慘遭毒手呢？
1、無敵縣令
《無敵縣令》是沈莊執導，由蘇有朋、王艷、宋丹丹、趙毅、寇振海等聯合主演的古裝破案劇，蘇有朋飾演的男主角是一位既年輕又才思敏捷的縣令，帶著一個大剌剌的娘、還有一位鬼靈精怪且同樣年輕的師爺，三人聰明伶俐、有條不紊、抽絲剝繭、還運用怪里怪氣的工具、出人意料的方法，以證據和分析推理，讓兇手無所遁形。
劇中，蘇有朋飾演的杭鐵生，與王艷飾演的女主凝香，還有黃曉明飾演的太子三人之間有著感情糾葛，凝香有著一身好輕功、和獨門之打穴工夫，美若天仙、充滿靈秀之氣，性格極其單純善良；而太子正是對凝香一見鐘情，為得到凝香，也為除掉杭鐵生這個眼中釘，做了很多壞事，當時許多觀眾就因為黃曉明的反派形象而不喜其多年。
2、雪花女神龍
《雪花女神龍》是一部由張俊導演執導的大型神話武俠連續劇，該劇由董璇、孫耀威、喬振宇、任晶、連凱、陳孝萱領銜主演。電視劇講述的是江湖女俠上官燕(女神龍)為尋找自己的母親踏上了一條前途未卜的兇險歷程。是一部超豪華特效巨作，雖然仍然是女主角尋母、江湖仇殺的老橋段，卻繞開以正壓邪的主題，用“愛”對江湖世界做了一個深入的詮釋。
女神龍、鬼見愁、賽華佗三人之間的感情糾葛也是一大看點，特別是喬振宇所飾演的賽華佗，不良于行，雖因身世導致性格孤傲，行事詭譎難測，但內心深處還是有情有義，扮相華美，喬美人當真名不虛傳！
3、烏龍闖情關
《烏龍闖情關》是由廣東巨星影業、海南菲爾姆影業聯合攝制的古裝喜劇，由高力強、德喜執導，孫耀威、宋妍、曹穎、李姝、林心如、柯受良等聯袂主演。該劇主要講述了漢武帝太子劉據被奸臣陷害，全家處斬。太子長媳惟一血脈得以逃脫，劉詢改名病己，從此流浪江湖。最終，在忠臣及愛人的幫助之下，終于得報家仇并一登大統的一段傳奇故事。
這部劇具有相當濃郁的喜劇色彩，懸念百出，情節曲折，人物關系錯綜復雜，故事性非常強。當年的曹穎飾演的霍水仙靈動秀美，孫耀威飾演的劉病已機靈狡猾，兩人從一開始的互相捉弄到最后的終成眷屬，是此劇一大亮點。
4、水月洞天&靈鏡傳奇
《水月洞天》是梁國冠和李達超共同執導的奇幻武俠劇，由蔡少芬、陳法蓉、于波、楊俊毅、張晉等主演。影片圍繞3個家族500年的恩怨，展開了一個回環復雜、悲歡離合的故事。《靈鏡傳奇》為第二部。
劇中兩對主要CP，童博豆豆、童戰天雪人氣極高，可惜戰雪最后結局不如人意，而大反派尹仲的感情也令人唏噓。令人沒想到的是，這部劇竟然促成了蔡少芬和張晉的美好愛情。
5、武林外傳
《武林外傳》是由尚敬導演執導，閆妮、沙溢、姚晨、喻恩泰、姜超等演員主演的回體古裝情景喜劇。該劇圍繞著一個在虛擬的明代（約在萬歷年間）小鎮“七俠鎮”中“同福客棧”里的女掌柜佟湘玉（閆妮飾）和她的幾個伙計展開。
以掌柜佟湘玉（摳門之極的女店主，風情萬種但心地善良，婆婆媽媽又十分雞賊。）為首的一個客棧班底，這其中有跑堂的白展堂（會點穴、有武功，原本是個盜賊，想改過自新，其實膽小如鼠），有打雜的郭芙蓉（她自恃有武功，亂闖江湖，喜歡動手動腳，雖為大俠千金，其實武功不咋的，是個標準的野蠻女友），有廚子李大嘴（成天幻想學武功當大俠），有會算賬的呂秀才（常常是子曰不離口，其實是個百無一用的書生，手無縛雞之力卻歪打正著地混來一個“關中大俠”的稱號），有寄宿客棧的祝無雙（雖為葵花派武林高手，其實是個常受欺負的弱女子，美麗卻沒有愛情光顧），有頑皮少女莫小貝（江湖上傳聞是個女魔頭，實際上是個愛逃學并且只想吃糖葫蘆的小丫頭片子），還有兩位捕快，一個老邢，一個小六，每天吵吵著破大案子，其實是倆混日子的糊涂蛋……
這些個有血有肉的角色，這個充滿歡聲笑語的小客棧，令觀眾一直難以忘懷。后來，也有小打小鬧的所謂續拍，即《龍門鏢局》，主要講述的是他們下一代的故事，還有電影，但由于種種原因，效果并不如《武林外傳》好。經典就是經典，這部劇恐怕是永遠也無法被超越吧！
大家覺得呢？還有啥經典但未被翻拍的劇呢？