先將錯就錯，滿足一下好奇心
本命題有兩個錯誤：第一是原則性錯誤，因為勢能不可利用；二是匹配性錯誤，1個原子勢能太小，改為1克原子吧。以下就按1克原子將錯就錯，滿足一下好奇心吧。
1個氕原子勢能Ep=mc2，1個氕原子質量m=1.6735×10?2?kg，Ep=1.5×10?1?J。1克氕原子勢能：E=6.02×1022Ep=9×1012J
按40V/60V電池，可用800W電機，最高時速40-45km/h，取v=43.2km/h=12m/s，軸功率P=800W，牽引力：F=P/v=67N。
行駛路程為d，牽引力作功：W=Fd，由1克氕勢能作為能源，有E=W，行駛距離：
d=W/F=E/F
=9×1012÷67=1.34×1011米
=1.34億千米。
如果是環地球赤道旅行，地球赤道4萬千米，那么，只要攜帶1克氕原子，就可繞地球1.34×1011÷(4×10?)=3.35萬圈。
以下是擴展閱讀部分。
1. 違背同一律是自然科學的第一大忌
題中“原子轉換為能量”是物理教學過程中最典型的錯誤說法。
請學者學子與理工科人士引以為戒。本文從邏輯常識與動力學原理解釋如下。
原子是一種物質，能量是物質的屬性。物質與屬性是不同概念，怎能偷換概念，混為一談。“能量是一種物質”之類的說法，純屬無稽之談。
1.1 物質的概念
物質，是各種介質的存在形式的統稱。物質可分為兩大類：有形物質（或實介質）、無形物質（或虛介質或場）。
實介質，是有特定界面的物質。如：物體、天體、固體、液體、氣體，實體單元或實粒子（或費米子，如核子、電子）。
虛介質，是無特定界面的物質。如：空間、真空場、磁場、電場、引力場、電磁波、空間單元或虛粒子（也叫玻色子，如光子）。
1.2 屬性的概念
屬性，是測量介質物理特性的統計學指標，也叫參量，包括：基本屬性、復合屬性。
基本屬性，是基本的結構屬性與運動屬性，如：空間位移(m)、時間或周期(s)、質量(kg)、電量(C)、震蕩頻率(1/s)、輻射波長(m)。
復合屬性，是基本屬性的復合或疊加，如：運動速度(ms?1)、比表面積(m?2)、比體積(m?3)，能量(N·m)、動量(kgms?1)、電流強度(Cs?1)、磁感應強度(T=kgC?1s?1)、力量(N=mkg/s2)。
2. 氕原子至少有七個屬性
這里列出氕原子的常用屬性
①質量：m(1?H)=e+p=1837m?（常量）
②勢能：Ep=mc2=938.7MeV/c2（常量）
③動能：Ek=?mv2（變量）
④動量：p=mv（變量）
⑤半徑：r=5.29×10?11m（經典）
⑥體積：V=(4π/3)r3（經典）
⑦氕原子密度：ρ=m/(4π/3)r3（經典）
氕原子至少有上述七種屬性，能量只是其中的一個屬性。說“氕原子可轉化為能量、質量、動量、體積...”是荒謬的。
3 正確理解【守恒與轉換】
總則：兩個相同性質的物理參量，存在守恒與轉換關系；兩個不同性質的物理參量，不存在守恒與轉換關系。
通俗的講就是：種瓜得瓜，種豆得豆，江山易改，本性難移。
3.1 兩個相同參量，存在轉換關系
守恒與轉換定律：封閉單系統內部的參量必須守恒，封閉多系統之間的參量可以轉換。
換言之，封閉參量不外漏。在一個系統封閉的叫守恒，在幾個系統封閉的叫轉換。
通常，我們有能量·質量·動量·電量·信息量的五恒定律與五轉定律，簡稱“五恒”。
①能量恒：位能差?動能（水力發電）
②質量恒：實介質?虛介質（音爆湮滅）
③動量恒：角動恒，線動恒（杠桿原理）
④電量恒：實電恒，虛電恒（位移電流）
⑤信息恒：實激恒，虛激恒（光電效應）
有幾個比較難的問題，解釋如下：
能量可以轉換為另一種能量。輻射能轉換為化學能（化學位能差），熱能轉換為機械動能，熱能轉換為輻射能，核外電子繞核的震蕩動能轉化為原子光譜的輻射能。
質量可以轉換為另一種質量。大分子質量消化為小分子質量。小分子質量消化為原子質量。原子質量消化為亞原子質量。尤其有二：①電子湮滅是亞原子質量消化為虛粒子質量，是電子急劇膨脹為光子，不存在所謂的“質量虧損”；②電子音爆是光速亞原子附近急遽吸納外圍場質量，是場密度急遽增大，不存在所謂的“希格斯子機制”。
電荷可以轉換為另一種電荷。電荷承載量簡稱荷。分子荷是原子荷的疊加效應，原子荷是亞原子荷的疊加效應。中子荷是核內荷的疊加效應。虛粒子荷是電子荷的音爆效應，湮滅時的伽瑪光子荷是電子荷的湮滅效應。
信息可以轉換為另一種信息。根據蘭道爾原理，信息刪除功=電子動能增量：kBln2=△?mv2，根據光電效應，電子動能增量=輻射能增量：△?m?v2=△hc/λ，粒子質量寫成m=nm?，有三種信息能轉換：
位移信息能 ? 波動信息能 ? 信息刪除功。
即：△?mv2=△(m/m?)hc/λ=kBln2...(1)
3.2 兩個不同參量，不存在轉換關系
顯然：質量，只能轉換為另一種質量，不可轉換為能量，不可以轉換為動量，也不可以轉換為電量或信息量。
3.3 兩個不同參量，有對應的當量關系
就同一狀態的系統而言，質量、能量、動量、電量、信息量之間，有等效描述的當量關系或當量比，例如：質能比(1/c2)、荷質比、能溫比、能頻比。
4 正確理解質能方程
4.1 質能方程其實是介質的固有勢能
把“Ep=mc2...(2) ”作為物系的固有勢能，簡稱勢能，因為質量m與光速c都是常量。
物系的質量，是所有當量電子質量總和，包括核外電子、核內電子、電子音爆質量。
物系的能量，是所含介質的勢能(Ep)與動能(Ek)與位能(U)的總和。其中，動能與位能是變量，取決于參照系的選擇。
即：E=Ep+Ek+U...(3)
或：E=mc2+?mv2+GMm/R...(4)
或：E=(c2+?v2+GM/R)m...(5)
勢能，與質量互為表異曲同工，是維持介質存在形式的基底能量，是不可利用的能量。
4.2 兩個重要附注
附注1：勢能的本質，是電子以光速自旋的角動能，電子自旋向心力F?=m?c2/r...(6)，自旋角動能：Ep?=F?·r =m?c2...(7)。
附注2：按狹義相對論，如果用動能定理與洛倫茲變換因子是不能得到Ep=mc2的。
因為：Ek=?c2dm=mc2-m?c2...(a)
則有：mc2=m?c2+?mv2...(b)
其中：如果E=mc2是總能，Ep=m?c2固有勢能，那么少了位能U=GMm/R，這是瑕疵。
況且：m=m?γ=m?/√(1-v2/c2)...(c)
(c)代入(a)：γm?c2=m?c2+?γm?v2...(d)
化簡(d)的奇葩后果，留給讀者完成吧。
4.3 勢能與質量的當量比
在粒子物理學里，常用eV/c2表質量單位千克[kg]，其中的“1/c2”即
c?2 =1.11×10?1? kg/J...(8)
叫質能當量，也叫質能比。以電子為例驗算：電子質量m?=9.11×10?31kg，電子勢能Ep?=8.2×10?1?J，m?/Ep?=1.11×10?1?kg/J
式(8)質能比的意思是：物系的1焦耳勢能相當于1.11×10?1?千克的質量。
當然也可有能質當量，或能質比，即
c2=(3×10?)2=9×101?J/kg...(9)
能質比的意思是：物系的1千克質量，相當于9×101?焦耳的固有勢能。
4.4 其它兩個不同參量的當量關系
此類情況，在動力學方程中司空見慣。
【玻爾茲曼常數】
k=1.38×10?23J/K，可以來自熱力學第一定律：?mv2=1.5kT。k也叫熱溫當量，或叫熱溫比，表明一個熱平衡系統的熱量與溫度之間等當關系。意思是：每1開的絕對溫標，相當于1.38×10?23焦耳的平均動能。
【普朗克常數】
h=6.63×10?3?J/Hz，可以來自光電效應：eU=△?m?v2=△hν。h也叫能頻當量，或能頻比，表明電子動能增量與輻射頻率增量之間超對稱關系。意思是：每1赫茲的頻率增量，就相當于增加6.63×10?3?焦耳的動能增量。
讀者也可嘗試一下【萬有引力常數】所蘊含的當量關系，可能有點難，這涉及動力學語言表達力，可誰不是多年媳婦熬成婆呢？