這個問題確實有一定的普遍性,很多地方出現這樣一個現象,并且已經開始影響語言社會的多樣性!
什么現象呢?就是大人說方言,小孩普遍的不會說方言,大人跟小孩都說普通話。舉個例子,我是溫州永嘉山頭人,也就是農村人,老家祖祖輩輩都是說著溫州話(永嘉山頭腔,跟縣城以及市區腔調有一乃乃的不同),而我家小孩已經聽不懂溫州話了,我們跟小孩交流都是用普通話,基本不說溫州話,包括我媽媽,小學文化程度,也是說著蹩腳的普通話跟小孩交流。這種現象,可不止我一個人,包括我好多同學,也是這種情況。孩子大的,像我姐我哥幾個二十來歲的小孩,都還是會說溫州話,也一直在說溫州話,只要孩子不超過八九歲的,基本都只會講普通話,連我三姐上初一的小孩,我家兩個小孩,我哥小兒子都只會說普通話!我,我很多很多同學,都是生活在溫州,依然如此!我哥特殊,在外經商,大兒子上大學了,會說溫州話,小兒子八歲,卻不會說溫州話,要知道他們都是一樣在外地出生,在外地成長,唯一的區別就是大兒子三歲回來,在我媽身邊大概呆了三四年。
為什么會出現這樣一個現象?為什么大一些的小孩會說方言溫州話,小一些的小孩卻只會說普通話?原因無外乎有兩點!一是,有沒有在奶奶身邊生活過較長的一段時間。像我哥,大兒子在我媽,也就是奶奶身邊生活過三四年,作為奶奶,跟小孩交流更愿意說方言,因為普通話說不利索,而非常普遍的,這些小孩都會說方言溫州話。這個情況不僅僅我們農村有,溫州市區也非常普遍,只要奶奶帶的小孩,都會說流利的溫州話。我以前經常帶小孩去公園啊,江邊啊這些地方溜達,可以確認這是個普遍的社會性現實。二是,在自己身邊帶大的,并且奶奶沒有很長時間參與到小孩的生活。因為我們這一輩受教育程度都比較高,一般都是在外地上大學,所以普通話詞匯量更加豐富,包括我自己,有些溫州話也是不會說,怎么辦?說普通話呀,我有很多同學就是這樣,說著說著蹦出普通話來,而這也造成了我們跟小孩交流更愿意說流利的普通話,而不是蹩腳溫州話。這也是具有普遍性的!
這個對社會有什么影響?影響肯定不小啊,如果這樣幾代下去,作為魔鬼語言,溫州話就會消亡!要知道,如果在國外,哪怕你不會說英語意大利語,只要你會說溫州話,你就五成的概率可以生存下去,因為旅居國外的溫州人太多太多了!這是玩笑話!溫州,之所以讓大家知道溫州,就是因為這么一群溫州人,說著這么一種最難懂的溫州話,是以溫州話為載體的這么一個群體!并且,溫州話承載了上千年的古漢語文化,許許多多的古漢語,在其他方言已經不存在了,但是在溫州話里還有很多。隨便說一個字“湯”,現在的字面意思就是喝的湯,但是溫州話還有一層意思,也就是古漢語本意,“洗腳水”!“湯”在古漢語里,就是“洗腳水”的意思。我們以前是沒有熱水器的,一到晚上,我爸都會跟我媽說,“湯”燒一些起來,這個“湯”就是熱水,干嘛用?洗腳!“開水”不說開水,叫“涌湯”。當然,現代溫州人很少說這個了。像這樣的字或者詞,在溫州方言里很多很多!如果這些溫州話都消亡了,像類似這些古漢語活化石,也就不存在。如果說,所有方言都消亡了,那樣大家都說普通話,那么以后所謂的“鄉音”,在字典里去找吧,因為沒有什么鄉音了,再也沒有那么多有趣的,可愛的方言了,我們中華民族社會的多樣性從此沒有了,變得像開水那樣平淡無奇,這可不見得是一件好事!
其實溫州相關部門,以及媒體大眾,很早就發現這個問題,也有所行動。具體做了哪方面工作,因為我沒有關注到,所以沒法跟大家。以前好像有提議把溫州話納入到小學課程,不知道有沒有這個課程,因為我家兩個小孩都還在幼兒園上學。