我湖北大冶市的大冶話吃早飯、吃中飯、吃晚飯分別是吃（qia讀第二聲）早飯、吃中飯和過夜（gu ya）讀四聲和一聲

每個地方的方言不一樣。我的老家是湖北荊州，我們那里的叫法，也很特別喔。吃早餐：過早。每天早上人們見面就會問？你過早沒？沒過早請你過早？吃午餐：七午飯。吃晚餐：七夜飯。總之我們那里說吃飯就是七飯。其實最特別的就是不吃早餐：過早。過早的花樣也很多，有地方上最出名的熱干面，澡堂面。說起這些吃的，都有些流口水了。哈哈，你過早沒？中午一起七午飯？夜飯就不七了？你聽的懂嗎？這就是我們湖北荊州正宗方言。分享給大家。

應(yīng)該是“天光、日晝、黃昏”，溫州話有很多屬古漢語，其中瑞安話最古老，非遺溫州唱詞就是瑞安方言，并非市區(qū)方言。

問話有問題，正確含義：

吃天光，意思是天亮了，吃早餐

吃日照，意思是太陽當(dāng)頭照，吃午飯

吃閑宵，意思是一天勞作休息了，夜間吃點東西。

僅此而已…

1.吃早餐 吃天光， 2. 吃午飯 吃日晝，3.吃下午3-4點左右點心叫 吃接力，4.吃晚飯叫吃黃昏，5.吃夜宵叫吃夜廚。

一天當(dāng)中五個時間段吃法。除了一日三餐外還有吃接力和吃夜廚。吃接力指的是下午干活到3-4點沒力氣了，補充點熱量，這樣點心就派上用場，接力就是補充體能的意思，接著繼續(xù)干活到天黑！正宗書面語就這五種，至于音譯寫法會以訛傳訛破壞溫州話完整性！

我一個四川人都知道溫州早飯叫，踢鍋，中午叫，逆就，晚飯叫，啊須。你日撩郎哦，最后一句是瑞安話，?

不！你錯了！

溫州話如下！

吃天光，內(nèi)酒，啊噓！

紅色為溫州話

我一個溫州（樂清仙溪）人都覺得溫州話又難聽又難懂，正好我們是講臺州方言的，我是聽得懂一部分樂清話，也會講一點點但是我不愛講，基本上都講普通話。正是因為我們是講臺州方言的溫州人，所以在某些正宗溫州人眼里我們是個另類。很多溫州樂清人總覺得自己比我們高一等，言談舉止間對我們充滿了一種歧視和蔑視。正是因為從白溪到湖霧，大荊到仙溪一帶都是講的臺州方言，所以這邊當(dāng)?shù)厝吮容^喜歡去臺州，而且這一帶的居民最少得有一半吧，買的車是上的臺州牌照。

字面翻譯應(yīng)該是吃天光，吃日晷，吃黃昏。

早飯是光亮吃，午飯就是太陽正中的時候吃，而晚飯就是在黃昏了。