你的問題比較模糊。如果要回答清楚，要從幾種情況來說。
首先，問題中看不出你是申請執行人還是被執行人。車是你的還是對方的。我們姑且就以你是被執行人來回答這個問題。
1.如果你是被執行人，法院保全時是封了車戶還是直接將車扣回法院去了？如果僅僅是封了車戶，車還在你手上，那就不存在找不到的情況；
2.如果法院將車扣回了法院，你因此向申請執行人償還了欠款，從而該執行案結案。車在法院丟失，那么法院應當賠償你的損失；
3.如果法院將車扣回法院，你用車抵償了申請執行人的欠款，從而結案，也就不存在車找不著的情況了。
其次，如果你是申請執行人，法院將車扣回法院后還未拍賣前車丟失，其實丟失的是被執行人的財產，法院應當接著給你執行。結案只是終結本次，并未完全終結。
希望能夠幫到你。